1:19 因为父喜欢叫一切的丰盛都居住在他里面, 连词(ὅτι,因为)是解释性的(注意第16节的平行经文)。它表示保罗接下来将要更全面地阐述(19-20节)基督“在凡事上居首位”(18节下)的基础。基
阅读更多...
1:20 并且借着他叫万有都与自己和好了,借着他在十字架上所流的血成就了和平,都借着他,无论是地上的,还是天上的。 这一节继续(καὶ,并且)前面的介词的平行模式(比较16节),现在是这一系列介词的第
1:21 而虽然你们从前是被隔绝的,且在心里是敌对的,从事恶行, 保罗从这里开始了一个新句子,但他在这个延续到第23节的句子中继续(而,Καὶ)和好的主题。之前所说的对于“万有”来说是真的,现在具体强
1:22 但如今他在他的肉身里借着死,已使你们与自己和好,为了把你们引到他自己面前,圣洁,没有瑕疵,无可责备—— 保罗以他典型的对比手法继续从第21节开始的句子(νυνὶ δὲ,但如今;参罗3:21,
1:23 只要你们果真坚持信仰,根基稳固,坚定不移,并且不至被引动失去福音的盼望。这福音就是你们所听过的,也是在普天下所有人当中传扬的,我保罗也做了这福音的执事。 基督把我们引到父面前的事实在此处受到
1:24 现在,我在为你们受苦中觉得欢乐,并且有份于为基督的身体,就是为教会,要在我肉身上补满基督患难的缺欠。 Νῦν(现在)通常用来指时间,即现在或者是他写作时事情的状态。许多注释学者都根据这个词理
1:25 我照神为你们的益处所赐我的管家职分被委任为这教会的执事,要把神的道理传得全备。 使徒通过使用关系代词(ἧς),继续上一节的句子和思想。前置词是第24节的“教会”(ἡ ἐκκλησία),它是
1:26 这道理就是从历世历代所隐藏的奥秘,但如今向他的圣徒显明了。 保罗在上一节所说“神的道理”(25节),他在这里称为奥秘(τὸ μυστήριον),并将这个词放在前一个词的解释性同位语位置。这
1:27 神愿意叫他们知道,这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀,那就是基督在你们里面成了那荣耀的盼望。 保罗现在将他的注意力转移到了这些“圣徒”(26节)身上。揭开神的奥秘这一伟大决定正是为他们(οἷς
1:28 我们传扬他,是用诸般的智慧劝诫各人、也教导各人,要把各人在基督里完完全全地引到神面前。 保罗的信息(实际上也是我们的)并不简单是一套哲学、原理或程序,而是一个人!使徒宣称我们传扬他(ὃν ἡ