上一章我们讨论了资料搜集的过程。接下来我们要迎接资料运用的挑战。不论我们搜集了多少被辅导者资料,如果不加以运用,更多地了解被辅导者的生活处境,那么这些资料将不具任何价值。我们不仅要诠释这些资料,还要帮助被辅导者自己重新加以诠释,因为他很可能已经对自己的遭遇得出了一个错误的结论。
下面几章中所要讨论的圣经辅导过程,将有赖于对被辅导者资料准确的诠释。如果辅导者的诠释错误,那么他所提供的指引、劝导及实践方法也将产生错误。准确了解资料的意义,将为整个辅导过程提供一个策略性方向。
资料诠释的定义
我们所谓的资料诠释指的是什么呢?诠释的过程包含两个基本元素:准确分析资料、将资料概念化,然后解释给被辅导者听。换句话说,诠释的一个层面是我们(辅导者)自己思考的过程。我们必须分析在建立个人资料表的过程中所搜集到的资料,以便从圣经的角度来了解它。我们还需要根据圣经原则,来决定处理问题的步骤。诠释的第二个层面,则在于我们提供给被辅导者的关于他问题的解释。在我们解释给被辅导者听之前,诠释的过程都还不算完整。我们必须将自己分析与总结的概念解释给被辅导者听,让他可以从圣经的角度,来了解自己困境的本质与原因。很多时候辅导没有进展,是因为辅导者没有正确地找出问题,或是没有充分地将问题解释给被辅导者听,好让对方同意并接受辅导。在这种情况下,存在着两种问题的诠释,即辅导者的诠释以及被辅导者的诠释,这两者相互冲突。
因此,当我们探讨的诠释时,不仅要考虑辅导者如何思考问题,还要考虑辅导者如何将所得的结论传达给被辅导者。