丰富的译者注释
英文NET Bible附有超过六万条译注，帮助读者了解译者对重要翻译问题的说明。
中文NET圣经中文译本
Chinese NET Bible英文名称
New English Translation英文基础译本
六万余条英文NET译注特色
译本简介
认识中文NET圣经的翻译基础，以及它在研经上的主要价值。
中文NET圣经（Chinese NET Bible，简称CNET）以英文NET Bible（New English Translation，《新英语译本》）为基础翻译而成。英文NET Bible由Biblical Studies Press组织多位圣经学者翻译，译者直接依据希伯来文、亚兰文和希腊文文本开展翻译工作。
英文NET Bible一个突出的特色，是附有超过六万条译者注释。这些注释说明翻译过程中遇到的原文、文本和解释问题，并交代不同译法及其取舍理由。中文NET圣经延续了这一注释特色，使中文读者在阅读译文时，也能进一步了解译文背后的翻译思考。
译本特色
NET的价值不仅在于译文，也在于它对翻译过程的说明。
以原文为依据
翻译工作依据希伯来文、亚兰文和希腊文文本，关注原文词汇、语法与文本问题。
呈现翻译选择
译注交代不同译法及其考虑，使读者能够看见译文形成过程中的重要判断。
在研经工具中使用中文NET圣经
NET圣经是经文窗口上方的独立译本标签，与「并排圣经」并列。点击该标签即可进入NET圣经阅读界面。
打开NET圣经标签
进入研经工具，在经文窗口上方的译本标签栏中点击「NET圣经」。
选择书卷与章节
在页面上方选择要查考的圣经书卷、章和节。
点击编号查看译注
点击经文中带编号的标记，即可查看对应的翻译说明与原文讨论。
版权信息
作品名称《中文NET圣经》— NET Bible®
版权声明Copyright © 1996, 2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.
版权归属与授权版权归圣经研读出版社所有 · 获许可使用
使用说明研经工具为读者提供免费研经资源。所有资源仅供非商业使用。